Humanoid robots have become the mascot of Silicon Valley’s physical AI boom.They dance in viral videos, bang out tunes on the piano, and are headed to Wall Street as Agility Robotics plans to go public. They promise a new workforce that never sleeps, never ages, and can work in spaces…