When Anthropic found itself in a high-stakes standoff with the White House over its newest AI models, it wasn’t CEO Dario Amodei who smoothed the tensions. Instead, one of the company’s quietest cofounders stepped in.Tom Brown, Anthropic’s chief compute officer, helped negotiate a deal that persuaded the Commerce Department to…