Brent Franson spent four years building a mental-health app that users liked, but that didn’t ultimately work as a business.The product wasn’t an obvious flop. It had enough promise, he said, to make further rounds of changes seem worthwhile — the trap of something that seemed “pretty good,” though ultimately…