Star talent can be hard to retain — and even harder to let go.The public fallout between President Donald Trump and Elon Musk this week may be an extreme example of a hotshot’s exit going off the rails, but leadership experts said it underscores just how dicey it can be…