Shuayb Qureshi didn’t know many people in New York, and his work at Meta made it hard for him to find new friends.So, on a whim, the now-31-year-old software engineer started posting videos on Instagram.”I’m like, maybe I can record myself doing some sort of stuff like that, talking to…