An Alabama animal shelter is barking back against a massive AI data center that’s under construction next to its planned veterinary hospital campus in Birmingham.The Greater Birmingham Humane Society filed a lawsuit earlier this month in a bid to block the project, alleging that the city of Birmingham, AL, and…