This story is available exclusively to Business Insider subscribers. Become an Insider and start reading now. Have an account? Log in. Walmart says its use of honeycomb-style map segments is helping expand same-day delivery. More accurate maps enable the company to reach 12 million more households in the US. Walmart…