(This April 22 story has been corrected to say that Exxon (NYSE:) has one advanced recycling plant and is assessing opportunities in, not has, around a dozen advanced recycling projects, in paragraph 10)By Valerie VolcoviciWASHINGTON (Reuters) – California will conclude a two-year investigation into Exxon and the fossil fuel industry’s…