By Valerie Volcovici BAKU, AZERBAIJAN (Reuters) – U.S. President Joe Biden’s administration on Tuesday finalized a methane fee for big oil and gas producers meant to slash emissions of the powerful greenhouse gas, but which is likely to be scrapped by the incoming presidency of Donald Trump. The methane charge…