I’ve flown United Airlines across the Atlantic at least a dozen times for my job, and it’s always been hit-or-miss.Much of that comes down to the aircraft type: Some of United’s older planes, like its Boeing long-haul 767s and 777s, still have dated cabins and older technology.But amid booming premium…