The warning signs were there.Long before guests found themselves abruptly kicked out of their “Sonder by Marriott” stays this month, Sonder, the Airbnb rival, was battling sloppy accounting, a litany of lawsuits, and a stock price so low it was nearly delisted from the Nasdaq.Bankruptcy filings and SEC records show…