The British autonomous-vehicle software startup Wayve is bringing together a dream team of “top-tier AI research talent” to look beyond self-driving cars.The company is launching a new research unit called Wayve Labs, led by Wayve chief scientist Jamie Shotton, a former Microsoft executive with a Ph.D. in computer vision from…