A new legal filing calls to stop the transfer of millions of student-loan borrowers off a key affordable repayment planJune 24, 2026