A new Netflix mini-docuseries released this month turns its lens on an unusual part of military life: not the heat of battle, but the long, grinding calm that can precede it.The series “Marines” follows a handful of service members with the 31st Marine Expeditionary Unit, a roughly 2,000-member Marine contingent…