This as-told-to essay is based on a conversation with Vivienne Zhao, 33, a French teacher. Her words have been edited for length and clarity.For years, I treated belonging as a measure of my worth. I believed that if I spoke well enough, adapted carefully enough, and paid close enough attention…