Amazon is testing a new program that lets shoppers get Prime shipping benefits on other websites, without ever logging into an Amazon account.The initiative, described as a “Confidential Product” in seller invitations seen by Business Insider, is being piloted with a small group of merchants who use Amazon’s multi-channel fulfillment…