When I visited Red Lobster’s Times Square location in March for the first time since the chain’s bankruptcy filing, I came away with an unexpected conclusion: Red Lobster is getting better.Inside, servers bustled between a few packed tables carrying steaming Cheddar Bay biscuits, shrimp platters, and seafood pasta dishes. The…