The Olympian told Business Insider at Wednesday’s Forbes Power Women’s Summit that life “has been up and down and left and right. At this rate, I feel like I’m in a tornado, but I’ve been enjoying it.”Looking at Chiles’ schedule over the last two weeks, it’s no wonder she feels…