Matt Damon says preparing for his demanding role in Christopher Nolan’s “The Odyssey” required “a complete lifestyle change” now that he’s in his 50s.Damon, 55, has long been associated with action-heavy roles, including Jason Bourne, a character he first played at age 30.Amy Poehler asked Damon about the difference in…