This as-told-to essay is based on a conversation with Jeronimo Noriega, a 27-year-old student who lives in Spain. It’s been edited for length and clarity.I moved to Oviedo, Asturias in Northwest Spain after growing up in San Antonio and I don’t think I’ll ever move back to the United States.If…