I still remember how mortified I felt the day I perched across from my boss, the head of editorial at one of the Bay Area’s most ubiquitous Big Tech companies, on his stiff red office couch. Loading audio narration… With sweaty palms and trembling knees, I asked him to grant…