I tested button-up tops from Banana Republic, Gap, and Old Navy. My favorite was durable and budget-friendly.April 15, 2026