On the first day of Christmas — also known as December 25 — partridge is not on the menu for Luigi Mangione. But another exotic bird is.It’s “baked Cornish hen,” described as the best meal of the year if you’re in the federal prison system.It’s the holiday lunch special at…