Bad Bunny brought the fiesta to the Super Bowl on Sunday, performing reggaeton hits and paying tribute to his Latino heritage — but for a halftime show rich with symbolism and lovingly curated details, one moment felt curiously out of place.About five minutes into Bad Bunny’s performance, Lady Gaga materialized…