When Joanne Wang went out for dinner to celebrate her 24th birthday, she expected to split the meal evenly. She was spending the evening with a new friend, so she figured they would each pay for their own order. When her friend decided to bring her boyfriend along at the…