Have you heard the news? A new contagion is turning formerly healthy private equity firms into the walking dead. It’s not fungal, like in “The Last of Us,” a virus, like in “28 Days Later,” nor a magical reanimation like the original Haitian Vodou Zombis.Instead, it’s the result of a…