By Arriana McLymore NEW YORK (Reuters) – U.S. shoppers are expected to spend a record $18.5 billion using third-party buy now, pay later services for holiday purchases in the last quarter of the year, according to projections by data firm Adobe (NASDAQ:) Analytics released on Wednesday. With many Americans recently…