Stephen Chamberlain, the codefendant of tech tycoon Mike Lynch, died after being hit by a car on Saturday.Chamberlain worked alongside Lynch as Autonomy’s former finance vice president and was a codefendant in a US fraud trial also involving Lynch. Both were acquitted in the high-profile fraud case.Chamberlain, 52, was fatally…