Double the patties should mean double the deliciousness, but does it?For a definitive ranking, I tried practically every fast-food double cheeseburger on the market to determine which was best in terms of taste and value.I tried double cheeseburgers from McDonald’s, Wendy’s, Burger King, Shake Shack, White Castle, Whataburger, P. Terry’s,…