A big change is afoot at Walmart, and some shoppers are starting to notice.It all comes down to one of the smallest (but most important) features of any store: price tags.The retail giant’s adoption of so-called digital shelf labels in place of traditional paper ones is causing a bit of…