Astronomer, a once little-known tech company, looked to the stars to turn a viral disaster into a marketing opportunity.The company was introduced to the world after a “kiss cam” at a Coldplay show caught its now-former CEO, Andy Byron, embracing its now-former head of human resources, Kristin Cabot, before the pair…