During a lively exchange of questions and arguments on Thursday, a trio of federal appeals judges signaled their strong interest in overturning last year’s sentence on prostitution-related charges for Sean “Diddy” Combs. Loading audio narration… The appellate judges repeatedly voiced skepticism over the Manhattan sentencing judge’s decision to hold the…