Tattoos, company logos, and deleted apologies — oh my.A Y Combinator-backed startup founder is in hot water after saying his company would offer job interviews to anyone who got a tattoo of its logo at a party in San Francisco last weekend.Jordan Zietz, the cofounder of the small AI automation…