By Nate Raymond BOSTON (Reuters) – Harvard University has settled a lawsuit accusing the Ivy League school of ignoring sexual harassment by a professor who three graduate students said had threatened their academic careers if they reported him. In a filing on Wednesday in federal court in Boston, the three…