By Gary McWilliams and Marianna Parraga HOUSTON (Reuters) – Court advisers have billed nearly $30 million for a stalled auction of shares in a parent of Venezuela-owned oil refiner Citgo Petroleum, raising the ire of creditors that have waited years to get compensation. Citgo, the crown jewel of Venezuela’s overseas…