The second episode of Netflix’s “Worst Ex Ever” examines Jerry Ramrattan, a private detective who impersonated a police officer to manipulate his victims and framed his ex-girlfriend for armed robbery.The show is production company Blumhouse’s latest Netflix series after “Worst Roommate Ever.” The studio typically works on buzzy horror movies,…