When the original “Twister” movie debuted in 1996, its super-sized, cow-spinning tornadoes captivated audiences. So did the daredevil researchers, ready to chase down and even hop in front of storms for the sake of science.Now, there’s a sequel, “Twisters,” which, in some ways, shows just how far tornado science has…