When Isaac Yuan started working in his uncle’s jewelry factory in Hong Kong two decades ago, gold cost around $400 per troy ounce.In October, the metal neared $4,400 an ounce. The 43-year-old, now cofounder of Eli J Fine Jewelry in Singapore, calls the latest surge the most dramatic he’s witnessed…