One of the Navy’s amphibious warships suffered a major mechanical failure earlier this week that forced it to return to port — at least the third such incident this year.Lt. Cmdr. David Carter, a spokesman for Naval Surface Force Atlantic, confirmed that the USS Iwo Jima suffered “a non-propulsion-related materiel…